The wife bought your guide book. We planned our 30th wedding anniversary trip based on the 4th Edition Oahu revealed book.
The Atlantis sub trip was neat. Comment to add to your next book. The fellow who did the talking mentioned that there are usually several turtles earlier in the day. We did an afternoon dive, but still got to see a turtle on the wreck.
Driving back and forth from Turtle Bay (which is worth spending the extra money to get away from the crowed Waikiki area) in our rented convertible (yes a convertible is worth it) we found this Pub that served huge fresh burgers with great fries. They gave us the best value for money spent on the whole trip. You should add them into your book. We stopped there 2x during our trip. Left very full each time. Beer selection was enormous too. Being from Wisconsin, we felt very comfortable there.
P.S. Now the wife wants to move there:)